Mini APPI

Test

Requête (concept seulement) :
ConceptDéfinitionALPicALWALFCommentaires
"cru"
321 (il fait) humide et froid3_33 humide/
à bouillons
328 (il pleut) à bouillons3_57_ADD il tombe des gouttes/
à verse
327 (il pleut) à verse
327bis (il pleut) à verse
3_58 il pleut à verse/
abeille
230 (l')abeille/1 abeille
aboyer
189 aboyer/2 aboyer
agneau
183 (l')agneau/11 agneau agneaux, agnelle
agneler
184 agneler//
aiguiser
308 aiguiser/16 aiguiser
almanach
355 (l') almanach3_186 almanach1434 almanach
altéré (d'un œuf)
213 (l'œuf) couvé//
après-midi (de travail)
348 (l') après-midi (de travail)//
araignée
233 (l')araignée8_157 araignée50 araignée
arbre
239 (l')arbre6_54 arbre51 sous un arbre
52 les arbres
aube
345 à l'aube3_130 aube1758 aube
aujourd'hui
343 aujourd'hui3_147 aujourd'hui72 aujourd'hui
averse
326 (une) averse3_59 averse1447 une averse
avoine
254 (l')avoine/81 l'avoine
babeurre
177 (le) babeurre/1605 petit lait ; lait de beurre
baratte
176 (la) baratte/1455 baratte
barrière (à claire-voie)
63 (la) petite barrière (à claire-voie)9_127 barrière à claire-voie (de prairie)/
beaucoup
654 beaucoup/120 beaucoup
bêche
65 (la) bêche/1763 bêche
bélier
180 (le) bélier/124 bélier
betterave
259 (la) betterave/1461 betterave
beugler
166 beugler/1462 beugler
bœuf
161 (le) bœuf 1_4 bœuf 141AB bœuf, bœufs, les bœufs
bois
242 (du) bois6_55 bois144AB du bois
boue
21 (la) boue6_22 boue154 boue
bouleau
248 (le) bouleau6_158 bouleau
P3_12 bouleau
158 bouleau
bourbier
19 un bourbier6_24 bourbier, marais
6_25 fondrière
1178 bourbier
bouse
168 (la) bouse/161 bouse
branche
240 (la) branche6_59 branche170 une branche
brebis
181 (la) brebis/173 brebis
cage (d'oiseau)
417 (une) cage (d'oiseau)8_183 cage (d'oiseau)194 cage
cane
219 (la) cane/1486 cane
caqueter
215 caqueter/1777 caqueter
chaise
385 (une) chaise4_72 chaise222 chaise
chandeleur
356 (la) chandeleur3_191 chandeleur228 chandeleur
chariot
76 (le) chariot1_12 char
9_41 char ou chariot
235 char (à quatre roues)
charme
247 (le) charme6_159 charme
P3_11 charme
241 charme
charron
309 (le) charronP3_4 charron
P3_6 'charretier' et 'charron'
/
chasseur
576 (un) chasseur1_14 chasseur
8_168 chasser, chasse, chasseur
249 le chasseur
chat
191 (le) chat/250 chat
châtaigne
253 (la) châtaigne6_127 châtaigne
6_125 marron
251 châtaigne
chaud
320 (il fait) chaud3_25 chaud254 si chaud
chauve-souris
223 (la) chauve-souris8_43 chauve-souris260 chauve-souris
chemin
32 (le) chemin6_41 chemin262 le chemin
chemin creux
33 (le) chemin creux6_43 chemin creux/
chêne
245 (le) chêne6_134 chêne265 chêne, chênes
chenille
234 (la) chenille8_140 chenille267 chenille
cheval
158 (le) cheval/269 cheval, chevaux
cheveu(x)
487 (les) cheveux1_17 cheveu(x)270 cheveu, cheveux
chèvre
185 (la) chèvre/272 chèvre
chien
188 (le) chien1_18 chien277 chien
chiendent
284 (le) chiendent/278 chiendent
cime
243 (la) cime (de l'arbre)6_60 cime1791 cime
cocher (une poule)
197 cocher (la poule)//
cochon, porc
186 (le) cochon1_78 pourceau1061 porc
coq
196 (le) coq/320 coq
coquelicot
281 (le) coquelicot/321 coquelicot
coquille (de l'œuf)
211 (la) coquille (de l'œuf)/322 coquille
couleuvre
228 (la) couleuvre8_95 couleuvre334 couleuvre
couloir
174 (le) couloir (à lait)//
couteau
307 (le) couteau4_111 couteau341AB couteau ; de couteau
couveuse, poule couveuse
214 (la) poule qui couve/1881 poule-mère
crêpe
432 (des) crêpes4_170 crêpe ; omelette1765 beignet
demain
344 (à) demain3_148 demain386 demain
demi-journée de travail
346 (une) demi-journée (de travail)//
dindon, dinde
221 (le) dindon ; (la) dinde/1805 dindon ; dinde
ducace, fête du village
363 (la) fête de villageP2_5 fête du village556 la fête (du village)
eau
24 de l'eau1_30 eau432 de l'eau
431 l'eau a
écaler (noix,noisette)
269 écaler (des noix ; des noisettes)6_124 écaler (les noix)/
écumoire
178 (l')écrémoire4_117 écumoire449 écumoire
enfant
488 (un) enfant17_31 enfant461 enfant
escargot
229 (l')escargot ; (la) limace8_164 escargot481 escargot
essaim (d'abeilles)
231 (l')essaim (d'abeilles)/482 essaim
essieu
81 (l')essieu9_53 essieu484 essieu
être en chaleur
167 (la vache est) en chaleur//
faisselle
179 (le) "moule à fromage"//
faucille
126 (la) faucille9_163 faucille543 faucille
fauteuil
387 (un) fauteuil4_75 fauteuil544 fauteuil
fenêtre
380 (une) fenêtre4_35 fenêtre549AB à cette fenêtre où tu couds
Suppl_83 fenêtre
fermer (la porte)
538 fermer (la porte)4_31 fermez (la porte)554 fermez
Suppl_83 fermer
feuille
241 (la) feuille1_42 feuille
6_64 feuille
559 feuille
fils
566 (mon) fils17_35 fils572AB mon fils
573 mon fils
flairer (d'un chien)
190 chercher en flairant//
flaque d'eau
23 (la) flaque d'eau//
fléau
134 (le) fléau1_43 fléau580 Fléau fléaux
forces, ciseaux à tondre
182 (les) ciseaux à tondre//
fourmi
238 (la) fourmi8_121 fourmi605 fourmi
garder (les vaches)
169 garder (les vaches)/626 garder
gâteau
431 (un) gâteau/627 gâteau
gelée blanche, givre
331 (de la) gelée blanche3_78 givre et gelée blanche1577 la gelée blanche
1579 le givre
geler blanc (participe passé : gelé blanc)
332 (il a) gelé blanc3_77 il a gelé blanc/
génisse
163 (la) génisse/637 génisse
germe (de l'œuf)
210 (le) germe (de l'œuf)//
giboulée
326bis (une) giboulée
326 (une) averse
3_95 gibouléeSuppl_95 giboulée de mars
glousser
216 glousser/suppl_glousser
gouttière
373 (une) gouttière4_14 gouttière660 gouttière
griffe
193 (les) griffes//
grincer
82 grincer//
groseille
271 (les) groseilles6_111 groseille670 groseille
groseille à maquereau
272 (les) groseilles à maquereaux6_111_ADD espèces de groseilles670 groseille
guêpe
237 (la) guêpe1_48 guêpe
8_123 guêpe
672 guêpe
gui
282 (le) gui/675 gui
haie
64 (la) haie1_50 haie
9_128 haie
1592 haie
hanneton
235 (le) hanneton8_127 hanneton683 hanneton
haricot
261 (les) haricots/1593 haricot
houx
252 (le) houx6_172 houx701 houx
humidité
322 (de l') humidité3_33_ADD humideSuppl_107 humidité
jardin
62 (le) jardin/712 un jardin
l'
11 l' (horloge)2_1 la (art. déf.)39 l'an dernier
431 l'eau
lanière (du fléau)
135 (la) lanière (du fléau)//
le
9 le (chien)1_54 le (article)830 le médecin
1166 le roseau
lièvre
225 (le) lièvre8_41 lièvre769 lièvre
limace
229 (l')escargot ; (la) limace8_165 limace770 limaçon
lourd, étouffant
323 (du temps) lourd3_27 étouffant/
lune
319 (la) lune3_12 lune788 lune
maçon
311 (le) maçon/791 maçon
maintenant
365 maintenant3_158 maintenant798 maintenant
maison
374 (une) maison1_56 maison
4_1 maison
801 une maison
man, vers blanc
236 (le) ver blanc8_128 man1740 vers blanc
maréchal-ferrant
310 (le) maréchal-ferrant/596 forgeron, maréchal
matou
192 (le) matou/825 matou
mauvais cheval
159 (le) mauvais cheval//
merle
222 (le) merle (noir)8_72 merle843 merle
mésange
586 (une) mésange8_69 mésange844 mésange
meunier
312 (le) meunier/850 meunier
miauler
194 miauler/851 miauler
moineau
589 (un) moineau8_59 moineau
P1_16 moineau et oiseau
866AB un moineau ; moineau
mûr
275 (le blé est) mûr ; (l'avoine est) mûre1_66 mûr
6_148 mûre (d'une noisette)
891 mûr, mûre
mûre
280 (les) mûres6_156 mûre892 mûre
navet
260 (le) navet/1643 navet
nichet
208 (le) nichet//
nid
207 (le) nid8_14 nid910 des nids
nielle des blés
283 (la) nielle des blés/912 nielle
Noël
362 Noël3_205 Noël914 Noël
noisette
270 (la) noisette6_142 noisette
P2_11 noix, noisette
919 noisette
noix
268 (la) noix6_120 noix
P2_11 noix, noisette
920 noix
noyau
273 (le) noyau6_79 noyau926 un noyau
nuit
351 (revenir) de nuit3_136 nuit929 toute la nuit
œuf
209 (l')œuf ; (les) œufs/935 un œuf, d'œufs
œuf sans coquille, œuf hardé
212 (l')œuf sans coquille//
oie
220 (l')oie/936 oie
oiseau
217 (l')oiseau8_4 oiseau
P1_16 moineau et oiseau
938 oiseau
939 d'oiseaux
orage
334 (c'est un) orage3_65 orage945 orage
orge
256 (l')orge (d'hiver)/947 orge
suppl_orge
orme
246 (l')orme6_163 orme948 ormeau
ortie
285 (les) orties/951 ortie
oseille
263 (l')oseille/954 oseille
patauger
22 patauger//
pigeon
218 (le) pigeon/1016 pigeon
pleuvoir
324 (il va) pleuvoir3_48 pleuvoir1034 pleuvoir
pluie
325 (de la) pluie3_54 pluie1039 la pluie
plume
199 (la) plume1_74 plume1040 plume
poignée (de bêche)
66 (la) poignée (de bêche)//
poireau
262 (le) poireauP2_6 poireau1048 poireau
poisson
226 (le) poisson1_76 poisson1052 poisson
pomme
265 (la) pomme6_101 pomme
P1_17 pommier et pomme
421AB des pommes douces
pomme de terre
257 (la) pomme de terreP1_18 pomme de terre1057 les pommes de terre
pondre
206 pondre/1059 de pondre
porte-seaux
173 (le) porte-seaux//
poule
195 (la) poule/1071AB poule, les poules
poussin
198 (le) poussin/1079 poussin
produit d'une traite
171 (le) produit d'une traite//
prune
266 (la) prune6_105 prune1097 nos prunes
prune sauvage
///
prunelle
279 (la) prunelle
278 (la) prune sauvage
6_152 prunelle1098AB prunellier, prunelle
suppl_prunellier
raisin
267 (le) raisin6_115 raisin
6_117 grain de raisin
1129 raisin
ratatiné
276 (le fruit est) ridé, ratatiné//
roue
80 (la) roue1_85 roue
9_45 roue (de véhicule ordinaire)
1170 roue
ruche
232 (la) ruche/1174AB ruche ; rucher
ruisseau
18 (le) ruisseau6_12 ruisseau1175AB outre un ruisseau
ruminer
165 ruminer/1703 ruminer
samedi
354 samedi3_127 samedi1186 samedi
saule
250 (le) saule6_167 saule1196 saule
seau
172 (le) seau4_133 seaux1208 seau
Suppl_205
seigle
255 (le) seigleP3_15 seigle1211 seigle
semaine
352 (la) semaine1_90 semaine1214AB la semaine ; d'une semaine
sentier
34 (le) sentier6_44 sentier1218 sur le sentier
seuil
377 (le) seuil4_34 seuil1227 seuil
sieste
347 faire la sieste/Suppl_207 sieste
silo
258 (le) silo/suppl_silo
soir
349 ce soir (je m'en vais)3_134 soir1238 soir
696 hier au soir
soleil
318 (le) soleil1_92 soleil
3_3 soleil
1241 soleil
souche
244 (la) souche6_57 souche1903 souche
sureau
251 (le) sureau6_170 sureau1270 sureau
table
384 (la) table1_93 table
4_70 table
1273 table
taupe
224 (la) taupe8_44 taupe1286 taupe
taureau
160 (le) taureau/1287 taureau
terrine à lait
175 (la) terrine (à lait)//
thym
264 (le) thym/1301 thym
1222 serpolet
tilleul
249 (le) tilleul6_164 tilleul1303 tilleul
toit
372 (le) toit4_12 toit1310 toit
tonner (3 sg. de l'ind. présent. : il tonne)
335 (le) tonnerre3_63 il tonne1315 il tonne
tonnerre
335 (le) tonnerre3_64 tonnerre1913 tonnerre
traire
170 traire/1323 traire
trognon
274 (le) trognon (de légume ; de fruit)6_86 trognon (de pomme)suppl_trognon
vache
162 (la) vache/1349AB vache, vaches
vase
20 (de la) vase//
veau
164 (le) veau/1354 un veau
veillée
350 (faire) la veillée17_91 aller à la veilléeSuppl_229 veillée
vendredi
353 vendredi3_126 vendredi1359 vendredi
verglas
333 (du) verglas3_84 verglas/
verrat
187 (le) verrat/1742 verrat